MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01CA00AD.96E40AB0" Bu belge Web Arşivi olarak da bilinen Tek Dosyalı Web Sayfasıdır. Bu iletiyi görüyorsanız tarayıcınız veya düzenleyiciniz Web Arşivi dosyalarını desteklemiyor demektir. Lütfen Microsoft Internet Explorer gibi Web Arşivlerini destekleyen bir tarayıcı yükleyin. ------=_NextPart_01CA00AD.96E40AB0 Content-Location: file:///C:/F137B092/puplic2.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Psikiyatri ve Sinema

Psikiyatri ve Sinema

PUBLIC ENEMIES - 2009 - İKİNCİ KISIM

Film Detayları ve Görüntül= eri için tıklayın

FİLMİN AKIŞI

 

Zamanının “Public Enemy= Number One” yani &#= 8220;Bir Numaralı Halk Düşmanı” olarak şöhret yapmış olan Amerikan Gangsteri John Dillinge= r’i beyaz perdede ve televizyonda bir çok aktör canlandırmıştır. Bunların arasında kronolojik olarak 1945 yapımı “Dilling= er” (Lawrence Tierney), 1960 yapımı ̶= 0;Dillinger” (Ralph <= span class=3DSpellE>Meeker), 1973 yapımı “Dillinger” (Warren Oates), 1991 yapımı “Dillinger” (Mark = Harmon) ve zamanımızdaki “Public Enemies” (Johnny Depp) sayılab= ilir.

 &nbs= p;       Yazarca en başarılı olanı da genç yaş denilebilecek= bir devrede kansere yenik düşen karakter oyuncusu Warren Oates’dir. Tabii Dil= linger aynı zamanda bir folk kahramanı olarak ta algılandığından asıl karakteri hakkında pek <= span class=3DSpellE>birşey bilmemekteyiz. Zamanımıza gelen “hovarda, centilmen, kadın ve çocukları koruyan, zor= unlu olmadıkça da başkalarının canına zevk için kıymayan” karakterlerde belirlenen bu soyguncuyu ve katili en güzel Warren Oates kuvvetli bir şekilde sergilemiştir. Tabii aynı filmde kanun adamı Melvin Purvis&#= 8217;i senelerin deneyimli oyuncusu ve geçen senelerde kaybettiğimiz B= en Johnson’da canlandırınca filmin kalitesi epey yükselmiştir.

 &nbs= p;       Public Enemies” de = ise, bütün filmlerinde başkalarının altından kalkamayacakları rolleri rahatlıkla oynayan = Johnny Depp neden ise burada “donuk” kalmaktadır. Buna karşılık kanun adamı Melvin Purvis ile karşımıza çıkan Christian Bale, yazarca daha fazla karakter ağırlığını koymaktadır. 

Film, 1933 yılında, Dillinger’in bir FBI görevlisince İndiana Eyaleti Ağ&= #305;r Ceza Hapishanesine getirilmesiyle başlar. Bu arada dokuma tezgahlarında çalıştırı= ;lan mahkumlar gelen pamuk paketlerinin arasına sı= ;ukıştırılmış silahlari gardiyanlara göstermeden dağıtmaktadırlar. Biraz sonra Dillinger= ’i getiren kanun adamının da aslında onun arkadaşları= ndan biri olduğunu ve numara ile dışardaki gardiyanların hakkından gelirken içerdeki mahkumların da sistematik olarak kaçma planını uygulamaya giriştikleri görülür. Sonunda grubun büyük bir çoğunluğu kanlı bir şekilde sergilenen kaç= ;ma işlevinde başarılı olarak kendilerini bekleyen arabaya atlayarak geçer-giderler.

 Bu kaçış, Federal Hukumet yetkililerinin, FBI Başkanı Hoover’i (Billy Crudup) sigaya çekmelerine ve kendisini ağır olarak eleştirmelerine sebep olur. Komiteye kızan Hoover oradan hırsla ayrılır ve Dillinger’in yakalanması veya öldürülmesinde en iyi adamını seçmeye yönelir.

 Bu arada kırsal gangsterlerden biri olan Pretty Boy Floyd’u (Channing Ta= tum) FBI görevlilerinden kaçarken izleriz. Peşinde olan grubun başını çeken Melvin Purvis (Christian Bale) s= onunda bir tek tüfek atışı ile uzun zamandır aranan haydu= du saf dışı eder. 

Bu şekilde şöhreti artan Purvis’e de Hoove= r tarafından Dillinger ve çetesini yakalama göre= vi resmen verilir. Purvis hemen en bıçkın adamlarını toplayarak Dillinger’in peşine düşer.

 &nbs= p;       Bu arada bir parti esnasında Dillinger, Billy Frechette (Marion Cotillard) isminde= bir hanım ile tanışır ve ölünceye kadar sürdürecekleri ilişkiye başlarlar. İlk defa olarak= o zamanların favori şarkılarından biri olan “Bye Bye, Blackbird” ile dansa kalkarlar ve bu müzik onları birbirine bağlayan romantik bir araç haline dönüşür.

 &nbs= p;       Filmin bundan sonrasını anlatmak, filmde geçenlerin yansıtılmasında çok basit kalacaktır. Dillinger Transaksiyonel = Analizce daha çok bir çocuk/ergen dürtüsünde uzun plan yapmadan arka arkaya banka soyarken Purvis de yetişkin planlaması ve metodları= ile onu izlemekte ama her zaman bir adım gerisinde kalmaktadır.

 

Nihayet bu baskından sonra kaçan çetenin yaral= i olarak ele geçirilenlerinden birine hastanede iken Purvis işkence yapmak pahasına kümenin nereye gittiği hakkında bilgi edinir. Geceleyin sarılan dağ av meskeninde polisler ile haydutlar arasında müthiş bir tabanca-tüfe= k-makinalı tüfek savaşı başlar= . Dillinger’in bütün arkadaşlar= 05; öldürülür ve kendisi de zorla kaçar, arkadaşlarına eskiden yaşam hanımı getiren umumhane müdiresi Romen göçmeni Branka = Katiç (Anna Sage) in evine sığınır. Dillinger Billy ile telef= onla görüşür ve kendisiyle buluşacağı yerin adresini verir.

 &nbs= p;       Eninde sonunda Dillinger’in Billy ile karşılaşacağını bekleyen Purvis ise beklenmedik yer ve zamanda Billy’yi yakalar, Dillinger’in nerede olduğunu öğrenmek için soruşturmaya alır.

Billy Dillinger’e çok sadık çıkmıştır ve kendine uygul= anan tekme-tokada, şiddete rağmen hiç bir bilgi vermez. Bu arad= a Purvis’in sekreteri, Billy= ’nin tokatlandığını ve hırpalandığın= 5; şefine bildirir. Purvis pür-hiddet ge= lerek bu şiddet hareketini durdurur ve dövülmekten ayakta duracak = hali kalmayan Billy’yi kucağında taşıyarak Dillinger’in yerini&#= 351; söylemediğinden onun yardakçısı olarak cezasını çekmek üzere hapishaneye götürülmesine yardım eder.

 &nbs= p;       Purvis, Dillinger’in saklanabileceği yerlerden birinin Katiç ile ilgisi olabileceğini düşünmüştür. Kadını gizlice yanına çağırır ve vatandaşlık belgeleri tamamlanmamış olan Katiç’i eğer kendilerine yardım etmez ise 48 saat içinde Romanya’ya geri göndereceği= ne inandırır. Bundan korkan Katiç= , Dillinger’in dışarı ç= 5;kma planlarını öğrendiğinde kendilerini haberdar edeceğine söz verir.

 &nbs= p;       Bu arada Billy’nin yakalanmasına üzülen Dillinger yine çocuk/er= gen dürtüsü ile kıyafet değiştirerek polis karargahını ziyaret eder ve etrafta dola#= 1;maya başlar; hatta polislerden birine radyodan verilmekte olan maçın skorunu bile sorar. Ondan sonra da kimsenin kendini tanımamasıyla elini-kolunu sallaya sallaya merkezden çıkar-gider. Bu şekilde çocuksu/ergensel olarak düşmanları ile alay etmektedir.

 &nbs= p;       Saklanmasina ragmen Billy’nin yakalanmasindan<= /span> sonra Dillinger rahat degi= ldir. Hem sevgilisinin yokluğunu duygulamakta he= m de bütün arkadaşlarının öldürülmesiyle yalnız kalmasına endişelenmektedir. Sıkıntısını dağıtmak için yanında kaldığı Katiç’= ;e o akşam bir sinemaya gitmek istediğini söyler. Katiç hemen bunu Federal kanun adamlarına bildirir. Purvis de bütün adamlarını toplayarak harekete geçer.

 &nbs= p;       Dillinger, Katiç ve başka bir yaşam hanımı ile birlikte baş rollerini Clark Gab= le ve William Powell’in paylaştığı “Manhattan Melodrama” filmine gi= rdiklerinde polisler yerlerini alırlar ve sinema dağılışı= nda birden üç yerden harekete geçerek D= illinger’i kurşun yağmuruna tutarlar. “Bir Numaralı Halk Düşmanı” nihayet ölüm derecesinde yaralanarak caddeye serilmiştir. Dudaklarının kıpırdadığını gören ajanlardan biri eğilerek dinler. Purvis de ne dediğini sorduğunda  bir şey duyamadığını söyler.

 Aynı ajanı bundan sonraki sahnede kadınlar hapishanesinde Billy’yi ziyaret ederken görürüz= . Billy önce kanun adamına soğuk davran&= #305;r ve kendisinden ne istediğini sorar. Ajan da bir mesajı olduğ= unu bildirir. Dillinger’in öldürüldüğünü ve son nefesinde “Billy’ye söyleyin...Bye Bye Blackbird-Güle Güle Karakuş” mesajını verdiğini ekler. 

Billy’nin gözleri sulanmıştır. Bu yaşlar bir yandan ölen sevgilisi için duyguladığı hüzünü, diğer yandan da son sözleriyle Dillinger’in hala kendisi= ni sevdiğini yansıtmasının verdiği sevinci sergilemektedir.

 Filmin eğitim ve terapi= de kullanımı: 

Filmin belki de = en güzel taraflarından biri, sanki geçtiği 1933 senesinin etik ve ahlakını sergilemesindedir. Gangsterlerin bile saygı duyduğu toplum gelenekleri duyarlı bir şekilde gözden geçirilmektedir. Gangster filmlerinin altın devrinde çevrilen filmlerde zamanımızın beyaz perde ürünlerinde her iki lafın başında duyduğumuz “s..t - b.k” “f..k - s...mR= 21; gibi kelimelere ve benzerlerine yer verilmemiştir.

 &nbs= p;       Gangster sevgilisi bile olsa kadınlara gösterilen saygı filmin di= 7;er güzel taraflarından biridir. Purvis’in= , Billy’yi döven ajanını eka= rte ederek döğülmekten bitmiş o= lan genç kadına yardımı, erkek-kadın ilişkilerindeki toplantılarda önemli bir fragman olarak gösterilebilir. Her zaman kadın dövmeye meraklı olanların görüp te ibret alacakları bir film... 

Dillinger’i dinleyip mesaj&= #305; sevgilisine ileten ajanın etik anlayışı da örnek olacak hareketlerdendir. Kanun adamı patronuna bile bir şey duymadığını bildirmiş, Dillig= er’in özel yaşamına gösterdiği saygı ile bu mesajın yalnız sevgilisince alınmasını yeğlemiştir. Zamanımızda kanun d&#= 305;şıların da kanun adam ve hanımlarının da pek uygulamayacakları = bir etik ve terbiye... 

Purvis ve Dillinger Transaksiyonel = Analizce iki ayrı “ekol”e hizmet etmektedirler. Hastalarım= 5;za açık bir şekilde gösterebileceğimiz bu davranış farkları terapide faydal= ı olabilir. 

Dillinger bir “kötü” çocuk/ergen karakterinde bir şeyi fazla planlamadan ve metot dışı olarak çalış= ;an ve bu şekilde kanun adamlarını şaşırtarak alay etme yoluna sapan bir karakter çizmektedir. Bu = personalite adeta “Batman - The = Dark Knight” filminde Hea= th Ledger’in canlandırdığ= 5; “Joker - Şakacı” karakterini anımsatmaktadı= r.  

Purvis ise tamamen “iyi” bir yetişkin sergilemesinde, mantık çerçevesi dışına çıkmadan daima ha= rita ve arkadaşlarının önünde rakibinin geçmişteki çalışma şekline bakarak bundan sonraki soygunlarının nerede ve nasıl olacağı hakkında planlamaya göre hareket etmektedir.

 &nbs= p;       Hastalarımıza belki de verebileceğimiz en önemli mesaj, Di= llinger stili çalışmanın belki kısa vadede her zorlu= 7;u yenebileceği ama uzun vadede Purvis’in çalıştığı şekilde başarı için devamlı bir planlamanın gerektiği fikrini kanıtlamasındadır.

 Burada diğer terapötik bir mesaj da Purvis’in devamlı olarak Dillinger karşısında çok kere etkisiz kalmasına rağmen cesaretini ve kendine güvenini hiç bir şekilde kaybetmeden izlemeye devam etmesidir. Birinde başarı gösteremeyen, ikincisinde tutturamayan, üçüncüsünde Dillinger’i elinden son anda kaçıra= n Purvis nihayet dördüncü çatışmada rakibini alt etmeyi başarmışt= 5;r.  

Başka bir deyimle, “yenile yenile yenmesini” öğrenmiştir!

 &nbs= p;       Bu filmi, Türkiyede belki de Amerikadakilerden daha da modern olan dolby ve sensurround sistemlerinin bulunduğu sinemalarda izlemek ses bakımından kalitesini arttırmaktadır. Ateşli silahların konuştuğu sahnelerde patlamalar, kurşun vızıltıları ve sekmeleri aslına uygun, adeta hakiki kurşun kullanıldığı algılamasını yaratmakta, izleyiciler kendilerini çatışmanın ortasında düşünebilmektedirler.

 &nbs= p;       Bilhassa soygun ve araba takibi sahnelerinde çalınan “Blue Grass” müziği de heyecanı birkaç kat arttırmaktadı= r.

 &nbs= p;       Bundan evvel de gözden geçirildiği üzere film maalesef “karakter gelişimi” üzerine kurulmamışt= 5;r. Bu izleyicilere adeta bir belgesel görmekte oldukları duygusunu vermektedir. Christian Bale, Purvis’isouthern drawl,” Amerikanın güney şivesiyle gayet güzel canlandırmaktadır. Dendiği üzere, = Johnny Depp bu “hovarda, tehlikeli ve seksi̶= 1; karakteri canlandırmada adeta geri kalmakta, neden ise Chritian Bale’in başarı derecesine erişememektedir.

 &nbs= p;       Yazar iki saat on dakika olan filmi ancak bir saat gösterim gibi algılamıştır. Bu da filmin, düzeyde kalıp ta = derinliğe inememekle beraber ne kadar akıcı olduğunu göstermesi bakımından enteresandır. 

 Dr. Fuat U= lus

 

------=_NextPart_01CA00AD.96E40AB0 Content-Location: file:///C:/F137B092/puplic2_dosyalar/image001.jpg Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/jpeg /9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/b AIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxsc Hx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAwwB9AwERAAIRAQMRAf/EAI0AAAEFAQEBAAAAAAAAAAAA AAUCAwQGBwEACAEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQQAAIBAgQEAwUGAgcIAwAAAAECAxEEACES BTFBEwZRYSJxgTIUB5GhsUJSI8Fi0XKywjNDFfDh8YKSoiQWNCUIEQEBAQEAAgMBAAAAAAAAAAAA ARECEgMhMVFB/9oADAMBAAIRAxEAPwCyWzAqfCg/HEc6nRyU0nmBTBFq7JnMl1MAKDpj3HVlhV5W WO3t44bkxxFWmUmSv5ia+eDRmK0XTbARmkTEjyqwwQR6dv8AOmWh+Y06S2dNODSs/UvuqDtXtt97 6Qnv4isW3wtXQZpMgXp+VQCx9mAwCH6+fUxLtpZb6K4iY+q1kt4ulTwAUKw/6sBYbX6p987rW6s7 hIZ4yrC3hijCIPHSQxIrxzxRt+038W+9u7df3amCSdVkkjWtFlWquo8tQOIUWkP/AJCezAIhitlv 55EcmdlAkQ8ABSnLARLR1Mc5U1o1Pea4JCrhgI9PMcfac8RQu9oVVRlq4HzzxAMDirDlrGXKuo54 iqHbP6T7v442wnR0J4cjgi39iLSK5f8AMxWh8lrhV5WnqRtbSsj6gi0aoIpgplJNTWxDD1k5CtD6 qYCdoQXLNr/c05x+WCsq/wD0nIF7LsPVRjfx+nyEUhrgPnKHSz588VVr7ZMdrewyrMyMD+WnDwxN XH0X9PNzs9x7eaCGUK9lcyJIjEVo3rU5cmDYJ1Fsk/8AkJgjkMardyyBwxano5ilMAOsMhMGfWqu SfZmcKkLlJMTFvzGtcZUMuWGnV4ig/pwUKBzZKZ6lz86k4goFu9Eb3fgcbYEIpPV7jlgi5dkSMqy oR6QFevk1RTEq8rZJLH8nKRIrAKASprSmDRq0uUCQR1B6mda+Dn7cVEyYSFpHikTqaSED1IBy4gE HBWF/X6+7qO3WO37rb2Ulk8huoDZNN1C0QKerqinCWtBiW41OdYwr2ltKVuEdPPiM/M0w8oYNW97 YWYR5Y3apHTUgVapyp6sPKLlbx9Ntl3Y2t5LC0G3RyNCZGt0DyyaohIpZnyXSr+BwnWnXONFSNo5 Io3laZlGcr01N7dIUfdisFxwut3JMQArig8eXHACrJWQTrQeuQUp4ZnPEqQ/cn0mMcFyr50zxGgu 6ClQK8iMAIANGFPTqXL3nEGe27eg+0D7jjbAnGwUhfzhSWPu4e7BFz7IcmKRScjQe8ioxKsHUglt 9vnEigM1CB5ZYK7byDqWgpmRn5epsUT1jcXcshUaCKA+eWCqv9Q+y27mt7Yxv0p7HVLGxzVqjNCP PSMY6mt8dZWQW3a+y7ikrSx1dPiQZkkGoGOE6r1eEq59q9k9m7lbWM6I017auY51CsBHp9SBwygY WrkanDYx2tpFDaoEVdJKp6RQKF5eQx39cyPJ7LtOSNW/Ra5Ba+/hjbDsUcovp3KkIyjS3I8MBDth AokeOnpI1DP4zXxxKkJuCyw1HA1xFCbmhQGh8j4YKG9RBKLfV+89ZNH8itSp97YDPLNgqlzybIHx p/DjisH7S516mJJGYHkMWpq/dmtWzlUD1H1L4mi/78StQWRLv/Sp0mUpIzAIrPqJApmCTgfw7bRs LiyGk+lRU1yGbHPPPjipBJOt83MWr06enwrlwwaVX6jfUux7StYraDp3fcF4VSysGagXV/nT6fUs a/a3LEGNW24uu5UuJxai4NfmkqiNU14+rT78eZ7Zf1qfY8ttPJEId8SdraVGkt4ZXkUx56ta5Lz5 Yi9WHewPqW25XW47Jvssabpt11LBHdKvTjmjVyFNOCsBj148Or/pUyhyPUOBxBxHm+ZlBJ0AekHh y4YogQw6Cyhi2sgsDTI54iQi7k1K1PgBovsGIoJud1DbWzTSsQkY+EH7h7cFUYX94b5t0r+4rKNG dOmwYaPZ6aYrOoVjYfN2uksY+tqispCaqXTMo/gZOWLEw3t6+g6waICWHMUPAYtZjQOzjqtWkU5h +WWRUD7MYrUWV1Vl9RKKoqSpwVWtx+oXaG1N+7uJnmQ5Q29JD7NQov34uCh95/XPcpbWS02WEWPU FDdFg8wB/TT0ofPM4uGsctt1uB3Ba7pcM1xNFcRzSNKxcvRxXUWqT78VY2XveDtHa7ixhkk+VvNw DmTbwuqOPQ2jqVr6FdsgMxx4DHHr1/jvx7P0Z+l+6bTZdxRbdaWsl0i2s1w94gKQRSRKXUSDTmDQ 6TXjTF44/tPZ7PjIyTat1ki3u6uix1zyGR24CrCpPLmcdXnrTdj+p+8WVskInS5CZdCUaiFHwkNk QOXHBNXTafqltF3CTfIbNtP+IKunnXmKYmLqwQXVtPaC4tZlniuArRSpTSVbmCMRTd36IATz5Ygo HcF+9/cmKI1t4uGeTN+r2DgMVLUdYV6D5ft60+zWxxAO22/t5bJ3esdFSK8iHDSuUNxH4MjUDY0G VguEtphEhZIGCTtxoSfiPOnLCM1d+yGZbRCcwwKt9gxKvJH1X3mbaux72SBtMtw0dsGHECQ+v/tU 4Ra+bzuEhi01FG4jGhDeSilamnKpwCOnWF28SFB9+eCvqftG77d3X6c2/cu428U0qWv/ANjI6q7G W3XpstWHprpFPbgsVaDvLa9o+kW9WtgBBulzcm0XTSpW7NAVbiRHErAeGXjiRrpjEcq9e5bgWkYL 4UGWLHOnrO+ltiVVtOv42GRpxBJwBG43iU7W06sQZ1NTXMmtMEbD9Fd0e+7VkilYn5CbRU/pYagP trjNag73TuciR/LplJPmx/SnD78SJarkNkSpA4Z1P2DFqHepbdX5P/MPrPkwbL8cRVO2suAHFChB jkU/ochSfcSMWIs23mMWfUSQMAGjEzDNWIPUgnA+JXzKN44osHag6FrJAzA6NWlv5lyP24zSM8+u O6Om2bbYK1FnlknkHj0wFX+2cWEY8j1X340pLsNRwVInZI7aFWOksS59hzH44RKObT3rf2Pat/24 GBsb6eOcOWP7ej41UDIiTSta+GLhLiJJei6lg9f7eoEDhwzJz9mJi3rUOOQszN+okke01wQppCAY 68iAPaM8A8ZnO0Rq2apLT7RX+7gNc+g95S23W0qArdKY58k1L/exOhed2Y3cmun7aVWMeXj78ZSg 25Xq2UZSPO4YZeCjxOCqt8zJ1epVtNf8Tnq/Vi4iBts0WtJHP7WaSRCpJjINT/y0rhAU2a5uY5nS BRIZhoaJs1PME+akVGKLn2tBcCB9KtLEXcJLSoqDQ/eMZpIyH64SsO4LS1k1Kbe1BKtxrK5P4AY1 Bm0cnxDlXFV1QzyKo/MQPtwD00xeX000gAZ54RK4g9YBUCpoSDl7xiiRHIRLVhlGrt9gyxKQm2Yh BXiMzgpMlwVkLGhpk3v44ByGaN7aSM1K0LCrcGHDKmA0j6Izud+lskOV1AykDMkIVf8AAYlGwdy3 UNiixpQy0GhPDLifIYyVQ7gy3UpNdWo1Zjz/AN2NIUbWGgg1HqCtRyzpT34yKdZTho18uP34oO7V M4mqknTbSTqpyAqfuxRf+2t12+22yKF7pEYM50sSCAWJFfbjNWVhH1d3RNw783ORW6kcJjgjYcKR xqMvfXGoKUjeGKHoTTVIf6qe3nhQystWJrQVxUp+I1kQFqZ8aZ4B1HIWctxC6R7WOJSOySdOLPnw HnywVHlyB586+OAcjeIRPop8GdCTzHHAX/6MX4s+/tocnSJZGhPH/NjZR95wpGu93xQy75KLeUya 85Qa+lgM1zxmFAJ3SBCEYDT8Uh/u+JwQG/1NOvTSej7fVq46q4YK1YrbqsISYOeE7AigzND9njiK LRFaydIlolYUfy5ZjGkWqwRmthJqkVVGdK0JxBhneW4Wt33HfzWxDRPMSGHAkZEjyqMaAQPRgPGu ClrKRG3kcsB2IEL44qHUoXFTpoCa4DqTxiIqx/ckcUUeC5k4lWGpp+pcBR8K/jgFSua4DmsrAx8S F++v8MBYO2bxrfc7G4U0MU0bfYwwG330xgZmmIrWiheJH+3HGUALp5rpsxRBwHIYBj5WPSV51Brz rQjAUeGSSGQvC1A1aZVqNNDhFqx7VuQETW5yjkoZV4VK00gHkPdggxvO831n2zuF5GqxrEhhQ1YU Z/SCADTItgMLmZFUgZnljSmGl9S4BfUyK+J/DAPK65erPFQtXFTVvyn/AIYBhKmYN5H7sQKyEuCn JHFRkeGATNIBEgHN/wABgCe3XGkLUDKhHtBwG8W8q3+2xXcgGmUZDmCQDnjKIN7NBbxFnOlOFaV9 nDACf/Ydn63B6U00oaaqU1ccMXVKVgJ108CMj7BnUYQo1YVZUYHizVPvwQ/35etH2ULauc9yhY0y KpqP4gYQZFPIpGZocaVHL+oezASIrtBC0RiBfXqEprWlKaaeHPA34KEteQOCFhq15UBJrgEwt+4f YcA4algfHBSxKsclWrSlCQAT9+ATOsjRRyAftiSjNyBYVA+44CZZOMgPtwG4dtXUT9p2Ll6uyspX x0k1968cZqIW+yqdvlLH1JQg+NTQYQqj9T/yK1xpEKOQ/NR5itDw4cAMZjdG7CWiKK8Wf8aYIb+o 08adsbfFkZWnap5hVQ/xOEGYsaDVXljQZgV5JFAyDMqaz8IJ8ThSFmNkkdaEUYilM8Epwavf7MAo O2dDnTAet5DravIYB6uYOCuPnUnAPfNaLGW3Ir1mRlPg0Zr/AGWOAXZkq4zPjgNe7DWN9jEhrrjl aMf1WUnhjNBPc9teRXheImPgPVQ0rXxxNMqvtssQvI4OmdBSRqVFcmTn78XyTwU2KSt6hFedK8eI wav2L7fKCqerKrk1828sECvqDuhns9rtmqzgSzM3KjNoX+ycIKRKfRjQnbMBINQgQrCQ8mrU6egD 1Sxip05mppTAQAsiyMHY6wcznn558vDCIdHhrIP3YBEhKmgYnTmTgOW7jW2dcsvtwEkOKjLBSyzM QFFSeAGATOToWooQ2f2YCVZ6Sw41HOmA1D6fbjEbO4tGqsqukqFgBUaSpAz9+M9EWG+3V/8AU0tS PS6VZic9RxjG9+UN50/1SH1D/Cl5j9UeIrNEdhfL5eOfE42zfsR2+WgiyzPEkfzYVEXv7bZ5NtsL 62AKwxstwBxC11K3uzxZUUMrP0y1agcRjQmbPkzOc66R7gdZ+zRiBFxdNcXLyvI0hck6nJJzPnio SxrgGnegpXLAJhYdQ+BGIJYKhcsVSo53jcMjUI4HPALmkLJrObagSPHlgCFhY7zKrSQICsXx+Xtw Fu7JmveuXuEARWMSuMm1FST7qYlBm7LNeatTUCtT1HlT+nGVR2lb52PI/A/5j+pMFVOLd4Y3QrYx SNXTqYucgfIgYA3b77YoqBtrtAvhWRTl51xUO9yGO/2CVYoumGhMlvFGSdPTarBq1qCAc8SFjPSE G1TOB6gyqG5Z8cbQPlYpZRBSQWd2JHgAFH8cQIiOWEQ5qI55Yosnal/tdna3Ms6ubppFUMsbyL0x pNMgVB40xFgV3FdWdxvDTWsckSsi9VZRpYyc8uXIYCGGy44oUpwDwNUNeGR+w4A9tXzFoGuVNFuC DGpObKGKkke0YIuvaNoLou88wttLC4UaS2pNOiuRFM8Zqw1uG4xRXpRYpGIZkBNBU5e3wwxdDzug MyzdN6KhYjL4WINf+3DDQKPuW5t7lujDCFVtIVk1Vp454Yq1ybsXuIo/2LKRl1M8pJRcuFCDniKa QXYtzdmLr27syGYDVHqPjT4a8qjBKzfcpwrS2oB0LK7geHHLGmUb5u5tYZbdGrHcRIkqkAihPUHH gR4jAMRn04I33s/6Odm7xsGwXF3aXfzW4QWFxc3KzMsTi7uGheNRT0sAlcvEYrWD/aP0W7JuNot5 pLW9lE8FrLcGG8aIR9YziSYg8QvRX0jPAxQdw+n3b8v1V2nt9jPJt13sSbhIXlYuZmtJJ9Qc5gF1 B04ICfUbtvtDt+NdusOtHv1vLD8zFK7SK8E1ssvUGWkepwKVrgKGCcBIhqaDxywGldv/AErv2tTc 71dG1FNa20TB308TrbNV91cZvTXiKX9zaPPHb2YSFAEjEz1AMbqCpNOC6TwxEqJOthuFvJCYxFfw ZSSKSTJQkNx4UI5YqAPyKdfpeqvDji6KuogMwYTDSW1HIf04jQrd3dvKweW76jKAtdJPLIZYYaWs u4qY47ZmkdwTHHE1WpQE1VTUew8cXWVb3ApLIfSRMag5Z5mp4U+/FEO/eNnbpmqmQleXpHpXI+Qx AR7V7em7g3iLbIriO1aRJJDPKCUVYkLtULnwGA3ftuPvK7su1rjt/uCzuu3+25IrKW2ge4+WupLa JroTSjSCDwjyrRqHFVbrHer8btb7Htw2Obdlt4Lq02Xr3iyWwtoZZ4pGYpnq+Y0+GeAFW+39wTTb P3BuXb+27Z3JDYrbNJNNctcCA0sFjcKOmCfmepQcKUrgKv33GO8LV9qi3HZ7Y2FzC+57hC87aroR mzSN+oqhDpj8fDAYXNH0biWEsHMTshZc1Ok0qD4GmIh2FhllnyxR9E2G8RTbZbSNRtcEZYEcaoK4 5t6z3eLG7j1TvBKGU6QYipiMSZJX8ynTjUrNgXF3AiSiZ7dmkFQWDgA1oDlp8q8cXEd/9mg6gHRl 6f6eovCtf0Vww0Di7ZnY5Spia3ibD2fct8V1Gi8zQnDUxbrCG22/bqGQkwREs4FNRUVrzxFZXEzP OoYHXLUIf5nBAOftxthBuc55Kv1DrPr/AFZ8cQWDsTe7XZe5LfcLmQxRRxyqZApcgvGVB0jjmcBo 3bH1W2fY7e8tjuL3v+oXFxcXNyLYw1aWFQpEajSBrXTlirrl79U9ok3SDc13aSlrtdzt9nZpamMw vcWyxs/XUamrJGtK8OWImmti+rkb7NZRbzuEtxutG+aldHdmZrxJhmop8CcvZirKci7rtYd9vb+T dbqcXvS60S7foj0RM2mFlKFidLfGKe/AZPfEfO3DBCgaVyEI0kAsSARyxEJgYaxiwa527uAfZrNW oNMSrrPDLL+GMWNwQldWBBC0OTZ8sRQm52zbxUrbxD2AUxdTA35Sz61OhHw40yw0wPgkA4YCdFOR TP3VwEE7xcz7du9rcSBLmGOsKKBRhqCSLXI/C2qvlgKih1XId2P7UZaoNCNCZffjTAW3LAXHYr3t +LYBFcuibhWQjXDrHxVSraGy9+Ar26z28u53UluV6DyMYtA0rp5UFBT7MERGDcaGnjTAE9gi2h7p hurNHCFBjI1j1ahX4FY/DXBVpg3rYYreK3W6EdsKpKsiM0hQlfhcx1rQtzwVX+4Ie3kSFtokkkYl uuZNZNKDT8QHnglCYDnTCDRu2ZGk2WAEgCLXXUac6j8cStRM+dkjJWp6amhGZI58xiBM8xK6letf ZTBQ3U/WrX1YCJBnwwEtmCKMqnn4e04AL3BF05obyNm9YKt7hUZ5ccEAUr8teTeCLH75HH8FONM1 Bgj6tzHHoaQMwDImbEc6e7AXV+uukDqlEDI3+Hkp9KYoRHH6pKI5rTT6Yfy/FX3YgS7yojsyzNGF KaEWMklqCgUVrngpavcN0QRL1fTkemANGZ/2OA7pmcq/rMLK1FZIiSWzHq5Uy5YIY3GJrqwIYyNp UtFnGFrGp408sFVy3GeLEXftm4ptcqq1GDnLPmB54zVidcsdGkV1HMkVGf20xFQ5pzFQIajmDwPs zywDfXGrVX3c8FRklKjzJyGA71CZdVSyngCFJqMEDe45johUcCS3LkKcB7cWJQJ2YW3TWpMslfbo FB97YqCO17TJGyzMzLcA0kgaPVRDwJ9uAITpCrxu+lAh01MTD1GpK8eVRgO2kT3G4rbW0LTTJG2U cBIZRQtUVrVa1ywE+Tt7eyjg7dKhZKKxtXWrcqE88UNjbNxMYnWwl+SESyi/W3Ji6YUOXrqJ4eXD ANG3Q3EcukEhjU9J6Z5BQAfPEDkYQrqVEdalG/YbipoPfXFAa721LdqxM8qgkSkoV0HiB9mAM9sz LGs61A+EjUwH4g4zVgm12KOVFTXOjL/RTEVCeUEMa5N/MK19lMBBz6vHnwqtcUNNL+8CSKUyBVsQ OSTH0GihVzJ6bUwAveJxJJGAR6V4hSvE+eNRKHyHQ0JpXSobSedTXComS9xTPL1HgVnNAWLNwHDn gOXG8vPEYzCq14MrNUHxwR7aN9vdq3Fb+MmWVUZaM7r8YofUhDYaDK/UrcUJb5NSxJJb5i5qaktT 4/1EnFXTM31F3CSwfb4rRLeB4jAqpNMQqsujJWYg0T054GgkN5eIgSOaREXgqsQBiIkxbnfomhZm 0mpNaHMmp4+eA98xPK7s7klzV/A08hgCW2zGIsSSqstDRQ3PwOJViek8ix0Or2FAcvLPEaMCd6tQ ME5UTn7MUMdU9WtT5jp519mA9Lr6iU6nDlp+6uA5Jq6Rr1uP5tNPuwAvc69fPV8I+OlfuxYlRrv/ ABR/UT+yMKyiN8QwDowHpOGAabhgGvzj2jFE1eGIHBgHIffgCUFKZ1pTlX+GCw/6dK/H/wAuqmI0 6NOpvi92qvvxA3l1P8z76/8ADFH/2V== ------=_NextPart_01CA00AD.96E40AB0 Content-Location: file:///C:/F137B092/puplic2_dosyalar/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01CA00AD.96E40AB0--